this is not true.
the alternator is designed to charge the battery. a low batery will NOT damage an alternator.
i have been an ASE master for more than 30 years and I have never seen a battery damage an alternator, as long as the battery is installed properly.