While the cap is off, check coolant level, the color of the coolant (if visible; if not, top it off with water), and clean any deposits on the radiator's neck. The radiator core, heater core and radiator overflow tank are other possible sources of coolant leaks.